Утилита называется ImageToPalette. Руководство по установке и использовании доступно по ссылке.

Немного долгий в выполнении (из-за Python?), но вполне себе полезный скриптик для райсинга операционной системы 😎. Ниже пример…