В стандартный /etc/pacman.d/mirrorlist можно включать списки из других файлов:
Include = /etc/pacman.d/mirrorlist-ru
Include = /etc/pacman.d/mirrorlist-reflector
Server = https://stable-mirror.omarchy.org/$repo/os/$arch
Пример включаемого зеркала mirrorlist-ru:
## Russia
Server = https://ru.mirrors.cicku.me/archlinux/$repo/os/$arch
Server = https://mirror.kamtv.ru/archlinux/$repo/os/$arch
Server = https://mirror.kpfu.ru/archlinux/$repo/os/$arch
Server = https://repository.su/archlinux/$repo/os/$arch
Server = https://web.sketserv.ru/archlinux/$repo/os/$arch
Server = https://mirror.truenetwork.ru/archlinux/$repo/os/$arch
Server = https://mirror.yandex.ru/archlinux/$repo/os/$arch