Если у удалённого сервера поменялись или удалились SSH-ключи от вашего пользователя, можно выполнить локально следующую команду в терминале:

ssh-keygen -f "/home/user/.ssh/known_hosts" -R "10.10.10.10"

Здесь user — имя твоего пользователя, а 10.10.10.10 — IP-адрес сервера, куда ты хочешь достучаться.